Eason 4 A Change & Hits Disc 1

Lonely Christmas [粵]

陳奕迅 · Eason 4 A Change & Hits Disc 1

節日氛圍中強烈的孤獨感與情感渴望形成鮮明對比。

44,545 次觀看 2,235 人喜歡 4.3989 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李峻一
作詞 李峻一
調性C 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
誰又騎著那鹿車飛過
忘掉投下那禮物給我
凝視那燈飾 只有今晚最光最亮
卻照亮我的寂寞
誰又能善心親一親我
由唇上來驗證我幸福過
頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
到最後也別去麼
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
明日燈飾必須拆下
換到歡呼聲不過一剎
誰又能善心親一親我
由唇上來驗證我幸福過
頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
到最後也別去麼
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
明日燈飾必須拆下
換到歡呼聲不過一剎
明晨遇到 亦記不到
和誰在醉酒中偷偷擁抱
仍然在傻笑 但妳哪知道我想哭
和誰撞到 亦怕生保
寧願在醉酒中辛苦嘔吐
仍然在頭痛 合唱的詩歌聽不到
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
明日燈飾必須拆下
換到歡呼聲不過一剎
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
明日燈飾必須拆下
換到歡呼聲不過一剎
換到歡呼聲不過一剎
Lonely Christmas [粵] - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-Lonely-Christmas-[粵]-229690
對拍微調
shuí yòu qí zhù nà lù jū fēi guò
誰又騎著那鹿車飛過
wàng diào tóu xià nà lǐ wù gěi wǒ
忘掉投下那禮物給我
níng shì nà dēng shì zhǐ yǒu jīn wǎn zuì guāng zuì liàng
凝視那燈飾 只有今晚最光最亮
què zhào liàng wǒ de jì mò
卻照亮我的寂寞
shuí yòu néng shàn xīn qīn yi qīn wǒ
誰又能善心親一親我
yóu chún shàng lái yàn zhèng wǒ xìng fú guò
由唇上來驗證我幸福過
tóu shàng nà piāo xuě xiǎng yào qī xī wǒ jiān bó shàng
頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
dào zuì hòu yě bié qù mó
到最後也別去麼
Merry Merry Christmas
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
Lonely Lonely Christmas
rén làng zhōng xiǎng zhēn xīn gào bái dàn nǎi zhī xiǎng tīng tīng xiào huà
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
Lonely Lonely Christmas
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
Merry Merry Christmas
míng rì dēng shì bì xū chāi xià
明日燈飾必須拆下
huàn dào huān hū shēng bú guò yí chà
換到歡呼聲不過一剎
shuí yòu néng shàn xīn qīn yi qīn wǒ
誰又能善心親一親我
yóu chún shàng lái yàn zhèng wǒ xìng fú guò
由唇上來驗證我幸福過
tóu shàng nà piāo xuě xiǎng yào qī xī wǒ jiān bó shàng
頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
dào zuì hòu yě bié qù mó
到最後也別去麼
Merry Merry Christmas
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
Lonely Lonely Christmas
rén làng zhōng xiǎng zhēn xīn gào bái dàn nǎi zhī xiǎng tīng tīng xiào huà
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
Lonely Lonely Christmas
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
Merry Merry Christmas
míng rì dēng shì bì xū chāi xià
明日燈飾必須拆下
huàn dào huān hū shēng bú guò yí chà
換到歡呼聲不過一剎
míng chén yù dào yì jì bú dào
明晨遇到 亦記不到
hé shuí zài zuì jiǔ zhōng tōu tōu yōng bào
和誰在醉酒中偷偷擁抱
réng rán zài shǎ xiào dàn nǎi nǎ zhī dào wǒ xiǎng kū
仍然在傻笑 但妳哪知道我想哭
hé shuí zhuàng dào yì pà shēng bǎo
和誰撞到 亦怕生保
níng yuàn zài zuì jiǔ zhōng xīn kǔ ǒu tǔ
寧願在醉酒中辛苦嘔吐
réng rán zài tóu tòng hé chàng de shī gē tīng bú dào
仍然在頭痛 合唱的詩歌聽不到
Merry Merry Christmas
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
Lonely Lonely Christmas
rén làng zhōng xiǎng zhēn xīn gào bái dàn nǎi zhī xiǎng tīng tīng xiào huà
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
Lonely Lonely Christmas
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
Merry Merry Christmas
míng rì dēng shì bì xū chāi xià
明日燈飾必須拆下
huàn dào huān hū shēng bú guò yí chà
換到歡呼聲不過一剎
Merry Merry Christmas
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
Lonely Lonely Christmas
rén làng zhōng xiǎng zhēn xīn gào bái dàn nǎi zhī xiǎng tīng tīng xiào huà
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
Lonely Lonely Christmas
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
Merry Merry Christmas
míng rì dēng shì bì xū chāi xià
明日燈飾必須拆下
huàn dào huān hū shēng bú guò yí chà
換到歡呼聲不過一剎
huàn dào huān hū shēng bú guò yí chà
換到歡呼聲不過一剎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.18]誰又騎著那鹿車飛過
[00:44.18]忘掉投下那禮物給我
[00:50.20]凝視那燈飾 只有今晚最光最亮
[00:56.54]卻照亮我的寂寞
[01:02.50]誰又能善心親一親我
[01:08.47]由唇上來驗證我幸福過
[01:14.96]頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
[01:20.97]到最後也別去麼
[01:26.57]Merry Merry Christmas
[01:29.33]Lonely Lonely Christmas
[01:32.20]人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
[01:38.73]Lonely Lonely Christmas
[01:41.80]Merry Merry Christmas
[01:44.32]明日燈飾必須拆下
[01:47.43]換到歡呼聲不過一剎
[02:07.34]誰又能善心親一親我
[02:13.44]由唇上來驗證我幸福過
[02:19.41]頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
[02:25.76]到最後也別去麼
[02:30.78]Merry Merry Christmas
[02:33.96]Lonely Lonely Christmas
[02:36.89]人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
[02:43.48]Lonely Lonely Christmas
[02:46.45]Merry Merry Christmas
[02:48.98]明日燈飾必須拆下
[02:52.14]換到歡呼聲不過一剎
[02:58.42]明晨遇到 亦記不到
[03:01.22]和誰在醉酒中偷偷擁抱
[03:04.38]仍然在傻笑 但妳哪知道我想哭
[03:10.47]和誰撞到 亦怕生保
[03:13.44]寧願在醉酒中辛苦嘔吐
[03:16.66]仍然在頭痛 合唱的詩歌聽不到
[03:23.65]Merry Merry Christmas
[03:26.14]Lonely Lonely Christmas
[03:29.00]人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
[03:35.56]Lonely Lonely Christmas
[03:38.61]Merry Merry Christmas
[03:41.57]明日燈飾必須拆下
[03:44.73]換到歡呼聲不過一剎
[03:51.18]Merry Merry Christmas
[03:53.91]Lonely Lonely Christmas
[03:56.84]人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
[04:02.82]Lonely Lonely Christmas
[04:06.21]Merry Merry Christmas
[04:09.06]明日燈飾必須拆下
[04:12.46]換到歡呼聲不過一剎
[04:18.45]換到歡呼聲不過一剎
移調 原調
GCAmFFm
誰又騎著那鹿車飛過
CGEmCEmG
忘掉投下那禮物給我
FFmEmAC#mDm
凝視那燈飾 只有今晚最光最亮
AmFmGCmGC
卻照亮我的寂寞
GCAmFFm
誰又能善心親一親我
CCmCEmG
由唇上來驗證我幸福過
FFmEmA
頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
DmFmGCG
到最後也別去麼
C
Merry Merry Christmas
EmG
Lonely Lonely Christmas
EmFAmCFmCm
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
CG
Lonely Lonely Christmas
CEmG
Merry Merry Christmas
FAmF
明日燈飾必須拆下
CFmCGCCmCFGEmAmFGFC
換到歡呼聲不過一剎
CmCFFmC
誰又能善心親一親我
CmEm
由唇上來驗證我幸福過
FFmEmADm
頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
G
到最後也別去麼
GmC
Merry Merry Christmas
EmG
Lonely Lonely Christmas
EmFFmCDm
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
C
Lonely Lonely Christmas
EmBm
Merry Merry Christmas
EF
明日燈飾必須拆下
FmCGC
換到歡呼聲不過一剎
FG
明晨遇到 亦記不到
EmAm
和誰在醉酒中偷偷擁抱
FGEmAm
仍然在傻笑 但妳哪知道我想哭
FG
和誰撞到 亦怕生保
EmAm
寧願在醉酒中辛苦嘔吐
FGCFG#
仍然在頭痛 合唱的詩歌聽不到
C#
Merry Merry Christmas
Fm
Lonely Lonely Christmas
F#F#mC#
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
G#C#
Lonely Lonely Christmas
FmG#
Merry Merry Christmas
FmF#
明日燈飾必須拆下
F#mC#G#C#C#mC#
換到歡呼聲不過一剎
Merry Merry Christmas
Fm
Lonely Lonely Christmas
F#F#mC#
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
G#C#
Lonely Lonely Christmas
FmG#
Merry Merry Christmas
FmF#
明日燈飾必須拆下
F#mC#
換到歡呼聲不過一剎
C#mF#G#C#G#C#
換到歡呼聲不過一剎

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Lonely Christmas [粵]》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、F、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

節日氛圍中強烈的孤獨感與情感渴望形成鮮明對比。

主題

聖誕節的喧囂與個人內心的孤寂、人際疏離的矛盾。

情緒

寂寥、無助、苦澀的期待,夾雜對溫暖的渴望與現實的無奈。

意象與手法

以「鹿車」「燈飾」「飄雪」等聖誕符號建構節日場景,卻反襯主角的孤獨;反覆出現的「Merry Christmas」與「Lonely Christmas」形成語義對抗,強化情感落差;「人浪中告白」與「聽笑話」的對比,揭示溝通的無效與心靈的隔閡。

重點句解讀

1. 「誰又騎著那鹿車飛過」

聖誕傳說中的鹿車象徵他人幸福的進行式,主角卻只能旁觀,暗喻自身處於被遺落的狀態。

2. 「頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上」

雪花擬人化為渴望停駐的溫柔,卻最終「別去麼」的疑問,凸顯情感的無處著落。

3. 「明日燈飾必須拆下」

節日裝飾的即將消失,隱喻熱鬧過後的空虛,與當下「歡呼聲不過一剎」形成時間與情感的雙重剝離。

4. 「寧願在醉酒中辛苦嘔吐」

透過自我折磨的行為,反襯主角對情感連結的執念,即使痛苦也拒絕放棄試圖被理解的可能。

適合情境

聖誕節期間獨處、情感疏離的場合,或面對節日氛圍反襯內心孤寂的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最戳人的地方是把聖誕節的光鮮與內心孤寂對照得格外刺眼。歌詞裡的「燈飾最光最亮」照出的卻是「寂寞」,這種反差像極了許多人在節日裡的狀態——明明處處是歡笑,心裡卻空盪盪的。陳奕迅的聲線在「想真心告白卻只聽笑話」那句特別有情緒,彷彿在人群中喊話卻被風吹散。特別注意副歌反覆的「換到歡呼聲不過一剎」,像極了現代人對熱鬧的渴望與無力感,聽起來特別有共鳴。適合一個人獨處時聽,尤其在雪夜,燈光與寂靜交織的氛圍裡,會突然覺得這首歌是為自己而寫的。

歌曲冷知識

・將聖誕節標誌性的「鹿車」與「飄雪」意象化為孤獨的背景,反襯出主角無人陪伴的失落感。

・以「明日燈飾必須拆下」暗喻狂歡後終須面對現實的空虛,精準捕捉了節慶過後轉瞬即逝的歡樂氛圍。

・歌詞中「妳只想聽聽笑話」與「我想哭」形成強烈對比,生動描繪出社交場合中強顏歡笑的無奈。

・末段描述「醉酒嘔吐」與「合唱詩歌聽不到」等感官細節,真實呈現出在熱鬧派對中與人群格格不入的孤獨狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Lonely Christmas [粵]的歌詞在講什麼?

節日氛圍中強烈的孤獨感與情感渴望形成鮮明對比。

Lonely Christmas [粵]是誰作詞作曲的?

Lonely Christmas [粵](陳奕迅)作詞 李峻一,作曲 李峻一。

Lonely Christmas [粵]是誰唱的?

Lonely Christmas [粵]由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌